MOZART KV 488, II Adagio, Duo Guitar1, Music sheet PDF

Wolfgang Amadeus Mozart, KV 488 A-Dur

  Konzert Nr. 23 für Klavier und Orchester, II. Adagio

                                     Arranged for Guitar solo by Walter Abt

MOZART ON GUITAR?

When I heard Mozart's Piano Concerto No.23 KV 488 in A major, I knew immediately that the piano
part would also sound on the guitar. On the one hand, because of the key of A major -the Adagio, by
the way, in Mozart's only work in F-sharp minor- and on the other hand -despite all the virtuosity of
the piano part- because of its "chamber music" instrumentation with strings and 5 woodwinds,
including 2 clarinets instead of oboes and the missing timpani and trumpets, which would
dynamically crush the guitar. It must have been Mozart's favorite piece among the piano concertos,
because he never sold this late work during his lifetime: he only ever wanted to play it himself!
The Adagio sounds so authentic on the guitar, as if it was designed by the master himself! The
biggest problem in the arrangement was the Alberti basses of the left piano hand and the overlying
fast scales of the right hand. However, as we all know, there is a solution for everything, you just
have to find it! For the orchestral part, I have created a second guitar part, so that Mozart's
masterpiece can also be performed as a guitar duet. A small sample of the arrangement can be seen
on my website www.walter-abt/news. Besides the present arrangement for 2 guitars I have revised
other versions:
· Guitar solo
· 1 Soloist Guitar accompanied by plugged instruments
· 1 Guitar, 5 wood winds and 10 string instruments
· 1 Guitar and piano accompaniment
You can choose between 3 different versions:
- Guitar solo 6-string
- Guitar solo 10-strings
- Guitar Duo
Recommandations:
Adagio live 2 Gitarren: https://www.youtube.com/watch?v=WkzxY6WY_U0
Adagio Improvisation: https://www.youtube.com/watch?v=yj9TsIPhpDc
KV 488 III. live: https://www.youtube.com/watch?v=Q-8DFNYE2tk

DEUTSCH:
MOZART FÜR GITARRE?
Bekanntermaßen werden für die Gitarre tollkühne, oft bizarre und disparate Bearbeitungen
berühmter Werke verfasst, nur um das schmale Repertoire dieses Instrumentes zu erweitern,
oder auch um in selbstgefälliger Profilneurose zu zeigen, was die Gitarre so alles kann.

In der Epoche der Klassik kann die Gitarre nur auf wenige authentische und bedeutende
Komponisten zurückgreifen. Fernando Sor schrieb das vielleicht beste Werk seiner Epoche:
die Variationen über ein Thema aus Mozarts Zauberflöte.
Als ich Mozarts Klavierkonzert Nr.23 KV 488 in A-Dur hörte, wusste ich sofort, dass der
Klavierpart auch auf der Gitarre klingen würde. Zum einen wegen der Tonart A-Dur -das
Adagio übrigens in Mozarts einzigem Werk in Fis-Moll- und zum anderen -trotz aller
Virtuosität der Klavierstimme- wegen seiner "kammermusikalischen" Besetzung mit Streicher
und 5 Holzbläser, darunter 2 Klarinetten anstatt Oboen und den fehlenden Pauken und
Trompeten, die die Gitarre dynamisch zerdrücken würden. Es ist wohl Mozarts
Lieblingsstück unter den Klavierkonzerten gewesen, denn er hat dieses Spätwerk zu seinen
Lebzeiten nie verkauft: er wollte es immer nur selbst spielen!
Das Adagio klingt so authentisch auf der Gitarre, als wäre es vom Meister selbst entworfen!
Das größte Problem in der Bearbeitung lag in den Alberti-Bässen der linken Klavierhand und
den darüber liegenden schnellen Skalen der rechten Hand. Es gibt jedoch bekanntlich für alles
eine Lösung, man muss sie nur finden! Für den Orchesterpart habe noch eine zweite
Gitarrenstimme entworfen, so dass Mozarts Meisterwerk auch als Gitarrenduo aufgeführt
werden kann. Eine kleine Kostprobe des Arrangements ist auf meiner Website www.walterabt/
news zu sehen. Neben dem vorliegenden Arrangement für 2 Gitarren habe ich weitere
Fassungen überarbeitet:
· Gitarre solo
· 1 Gitarrensolist mit Zupfensemble-Begleitung
· 1 Gitarre, 5 Bläser und 10 Streicher
· 1 Gitarre und Klavierbegleitung
Die Weltpremiere, die das berühmte Klavierkonzert Nr.23 KV488 A-Dur erstmalig für
Gitarre mit Orchester sowie eine weitere Version für Gitarre und Klavier(Begleitung)
vorstellte, fand zu Mozarts Geburtstag beim Festival "toujours Mozart" im Magdeburg 2011
statt.
Siehe auch: www. youtube.com/ walter abt, und www.walter-abt.de/news
Gitarre solo: https://www.youtube.com/watch?v=epgxNOC8xfo
2 Gitarren: shop/abt-music.com/young-genius-Catalina-Pires/mp3/flac
Gitarre/piano: https://www.youtube.com/watch?v=_oGdnIZP7kM
Gitarre/piano: https://www.youtube.com/watch?v=F63K2dyHKWg
Sie können hier unter drei unterschiedlichen Versionen auswählen:
- für Gitarre solo
- für 2 Gitarren -
jeweils Einzelstimmen sowie Partitur

Empfehlung:
Adagio live 2 Gitarren: https://www.youtube.com/watch?v=WkzxY6WY_U0
Adagio Improvisation: https://www.youtube.com/watch?v=yj9TsIPhpDc
KV 488 III. live: https://www.youtube.com/watch?v=Q-8DFNYE2tk

Bekanntermaßen werden für die Gitarre tollkühne, oft bizarre  und disparate Bearbeitungen berühmter Werke verfasst, nur um das schmale Repertoire dieses Instrumentes zu erweitern, oder auch um in selbstgefälliger Profilneurose zu zeigen, was die Gitarre so alles kann.

In der Epoche der Klassik kann die Gitarre nur auf wenige authentische und bedeutende Komponisten zurückgreifen. Fernando Sor schrieb das vielleicht beste Werk seiner Epoche: die Variationen über ein Thema aus Mozarts Zauberflöte.

Als ich Mozarts Klavierkonzert Nr.23 KV 488 in A-Dur hörte, wusste ich sofort, dass der Klavierpart auch auf der Gitarre klingen würde. Zum einen wegen der Tonart A-Dur -das Adagio übrigens in Mozarts einzigem Werk in Fis-Moll-  und zum anderen -trotz aller Virtuosität der Klavierstimme- wegen seiner "kammermusikalischen" Besetzung mit Streicher und 5 Holzbläser, darunter 2 Klarinetten anstatt Oboen und den fehlenden Pauken und Trompeten, die die Gitarre dynamisch zerdrücken würden.  Es ist wohl Mozarts Lieblingsstück unter den Klavierkonzerten gewesen, denn er hat dieses Spätwerk zu seinen Lebzeiten nie verkauft: er wollte es immer nur selbst spielen!

Das Adagio klingt so authentisch auf der Gitarre, als wäre es vom Meister selbst entworfen! Das größte Problem in der Bearbeitung lag in den Alberti-Bässen der linken Klavierhand und den darüber liegenden schnellen Skalen der rechten Hand. Es gibt jedoch bekanntlich für alles eine Lösung, man muss sie nur finden! Für den Orchesterpart habe noch eine zweite Gitarrenstimme entworfen, so dass Mozarts Meisterwerk auch als Gitarrenduo aufgeführt werden kann. Eine kleine Kostprobe des Arrangements ist auf meiner Website www.walter-abt/news  zu sehen. Neben dem vorliegenden Arrangement für 2 Gitarren habe ich weitere Fassungen  überarbeitet:

•  Gitarre solo
• 1 Gitarrensolist  mit Zupfensemble-Begleitung
• 1 Gitarre, 5 Bläser und 10 Streicher
• 1 Gitarre und Klavierbegleitung

Die Weltpremiere, die das berühmte Klavierkonzert Nr.23 KV488 A-Dur  erstmalig für Gitarre mit Orchester sowie eine weitere Version für Gitarre und Klavier(Begleitung) vorstellte, fand zu Mozarts Geburtstag beim Festival "toujours Mozart" im Magdeburg 2011 statt.

Siehe auch:  www. youtube.com/ walter abt, und  www.walter-abt.de/news

Gitarre solo: https://www.youtube.com/watch?v=epgxNOC8xfo

2 Gitarren: shop/abt-music.com/young-genius-Catalina-Pires/mp3/flac

Gitarre/piano: https://www.youtube.com/watch?v=_oGdnIZP7kM

Gitarre/piano: https://www.youtube.com/watch?v=F63K2dyHKWg

Sie können hier unter drei unterschiedlichen Versionen auswählen:

- für Gitarre solo

- für 2 Gitarren -

jeweils Einzelstimmen sowie Partitur

Empfehlung:

Adagio live 2 Gitarren: https://www.youtube.com/watch?v=WkzxY6WY_U0
Adagio Improvisation: https://www.youtube.com/watch?v=yj9TsIPhpDc

KV 488 III. live: https://www.youtube.com/watch?v=Q-8DFNYE2tk